It follows Breakfast Run: go to the motel kitchen (south corner); on the way Wyman mentions the Mud Club.
Buy Lucia a coffee ($2); the couple decides on a bigger job to move to Vice City and stay with Dre'Quan.
It doesn't matter which plan you pick: all the follow-up jobs are marked at once.
Go back to your car and hold D-Pad Right to open the partner menu: switch freely between Jason and Lucia and give orders.
Tip : Four jobs open in any order: Thrillbillies, Hit Avery Pawn, Hit Kingpin Bowling, Impounded Vehicle. BuckMe upgrades to Silver ($100,000 limit, 20% off RydeMe); $2,000 interest if you hit the first $5,000 savings goal.